Friday, August 27, 2010

Labas-Pasok


1. Lumabas Ako’t Nag-Hi! Sa Mga Diskuntentong Kapitbahay . . . (o, Ang Paghahambing Ay Di Pagpapatawad sa Lesser Evil, Bagkus ay Pagkuwestiyon sa Konsepto ng “Lesser Evil”)

na nakayuko sa mga tasa ng pang-umaga nilang
mga reklamong kape na nagsasabing, “what is

happening to our country, ladies & gentlemen?”
Tila nga magulo itong bayan natin, ‘no? ayon
sa mga dyaryo, sa radyo, sa television screen,
sa mga barbero, mga manikurista, mga aso sa
     isang mansyon.

Napagod sa kapakikinig ng mga katotohanan,
kaya nag-internet café at nagpasyang dumayo
sa Somalia. Aba’t tila ganun din ang sigaw ng
kanilang mga “dyaryo” sa dingding, barbero’t
     mga bayolenteng tribo.

Lumipat ako ng New York, di rin nakuntento.
Ganun din ba rito, walang balita kundi gulo
tungkol sa korapsyon, pagkainutil sa police
violence, a lost museum violin, drugs, racism,
     rape, homelessness?

Nagtungo nalang ako’ng Hongkong, & Disney-
land, nakibalita sa kanilang mga radyo, TV at
Triads, mga katulong, mga alipin, mga walang
ngipin, sa magaganda sa casino, sa masasarap
     magluto. Hindi pala

puro Disneyland dito. Dito rin pala ay may mga
sirang-ulo, may mga walang-makain, merong
putol ang daliri, may putol din ang kuryente,
patay ang panalangin. Mayaman nga, di pa rin
     libre sa gulo

ng mga pulitiko, mga magnanakaw, gangsters
at stockbrokers. Kaya nagpasya na akong, sige,
umuwi na lang ng Pilipinas, magbasa ng dyaryo
natin, makinig ng radyo, sa mga barbero, sa mga
     tambay sa kanto.

Namangha ba ako sa nakita ko uling gulo rito, po?
“Naku,” sabi ni lola, “mabait ang ating gobyerno!”


2. Pumasok Ako sa Ere Pagdating Ni Bigote

Ang bobobo nating mga Pilipino, said Bigote.
Balahura, mandaraya, walang disiplina, buwaya.
May crab mentality, magayak sa hospitality.
Why can’t we be like in other countries, where
The people are educated, streets washed w/
     detergent? And all are in the loop!

And the cops are well-trained and honest, and
The parties are the best, and everyone’s united,
pragmatic, individualistic, I’m always excited.
Why can’t we be like that? “Uh, xenophobic?
Foreign land exploiters, media manipulators,
     Bigoted?” And all are just as duped!

No comments:

Post a Comment